米国による香港への干渉事例102件は 「23条の立法が急務」とのシグナル 張惠妹 環球時報 百度 2021年9月24日 102 examples of US interference in HK signal ‘urgency of Article 23 legislation’ September 24, 2021 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年10月19日 |
 写真：新華社 本文 中国外交部が金曜日に初めて発表した、2019年以降の米国による中国の香港問題への露骨な干渉の102の詳細な事例は、米国への強力な反撃と警告となり、また12月以降に立法議題となりそうな香港特別行政区基本法第23条の立法化の緊急性を示唆していると、中国のアナリストは金曜日に語った。 中国外務省は金曜日、米国による香港問題への干渉と、米国が香港地域の反中国勢力をどのように支援したかについてのファクトシートを発表した。香港関連の法律の制定、制裁の発動、香港政府と警察の中傷、香港を不安定にしようとした反中勢力の庇護と支援、同盟国と組んで中国に圧力をかけることなど、2019年初頭からの米国の介入の動きを詳述している。 長文のシートには、主に5つの事実と102の事例が記載されている。1つ目は、中国の香港特別行政区政策を誹謗中傷し、その問題に干渉しようと、米国は2019年以降、8つの香港関連の法律・法案・決議を制定し、検討していることであった。 最新の例では、米共和党のスコット・ペリー下院議員が6月30日、香港特別行政区を「独立した別個の国」"として認めるよう米大統領に求める「香港自由法」を提出した。 一方、米国は、中国による香港地域の国家安全保障法や中国全国人民代表大会（NPC）の関連決定の実施を妨害する目的で、様々な制裁措置を講じていいる。このシートでは、中国の政府関係者や金融機関への制裁、米国製機器の香港への輸出禁止など、関連する14の動きも挙げられている。 この長いリストには、香港問題や香港警察の法執行活動に対して根拠のない非難を繰り返してきた米国の政治家や政府部門も含まれている。 米国はまた、中国に反対し、香港地域を不安定にしようとする人々を庇護・支援し、彼らが「香港独立」を主張し、政治的な偽情報を広めるためのプラットフォームを提供し、事実を捻じ曲げ、国民を欺くことで、それらの法執行者の行為を正当化してきた。 2019年だけでも、マイク・ペンス副大統領、ナンシー・ペロシ下院議長をはじめとするアメリカの政治家は、さまざまな機会に10回も香港の反対派の人物と会っている。 また、ファクトシートには、アメリカが一部の国と結託して圧力をかけたり、同盟国と組んで香港の問題に干渉したりしている証拠が11個掲載されている。 中国外務省の趙麗健報道官は、金曜日のメディアブリーフィングで、米国が「香港カード」を使って香港の繁栄と安定を損ない、中国の発展を封じ込めようとする試みは、決して成功しないだろうと述べた。 米国は、香港の反中国勢力をいかなる形でも支援してはならない。さもなければ、自らの足を撃つことになり、香港における自国の利益を著しく損なうことになる。中国は、アメリカの香港問題への介入に対して、毅然とした態度で強硬に対応し続けるだろう」と趙氏は語った。 香港のアナリストは、中国が外務省の名で、2019年の社会的混乱時に米国の香港問題への介入について包括的なファクトシートを発行したのは初めてのことで、米国への強力な反撃と警告となったと述べた。 中国香港マカオ学会のローレンス・タン・フェイ氏はGlobal Timesに対し、ファクトシートは一般的な発言や立場とは異なり、詳細な証拠を用いて米国の介入を証明したり反論したりしており、中国の糾弾がより確かなものになっていると述べている。 香港のフェニックステレビ編集部副部長のホー・レオンレオン氏は、金曜日にグローバルタイムズに語ったところによると、このファクトシートは、2019年の混乱以降、外国勢力、特に米国がいかに香港の問題に干渉してきたかを世界と香港社会に説明しており、現在は香港の国家安全法が施行され、大規模な抗議活動もなく、香港社会は根本的に変化しているという。 「このような状況では、米国は中国を不安定にするために香港を利用することはできない」とホーは述べている。 このファクトシートは、10月1日の国慶節を前に発行されたもので、2年前の暴動とは全く異なる、祖国と香港を愛する香港の陽気な雰囲気を見ることができるとホー氏は言う。 アナリストたちは、香港社会がこのファクトシートを通じて外国軍の介入についてよく知っているため、このファクトシートは近い将来、香港が第23条を合法化する際の指針となり、助けとなるだろうと考えている。 唐氏は、大量の証拠を用いたファクトシートは、23条の法制化の緊急性を証明しており、米国は合法的な手段を用いて香港の問題に干渉したので、香港は自国と国家の安全を守るために同じ手段を取る必要があると述べた。 ホー氏は、第23条の法制化は、12月の2021年香港立法会選挙後の重要な議題であり、第23条と香港の国家安全保障法は補完関係にあると述べた。 香港治安長官のタン・ピンクン氏は最近、立法会の次の任期内に23条を立法化することを期待すると述べたと、先週の東方日報が報じている。 香港保安局は、スパイ活動、香港における外国の政治団体の活動、香港の政治団体と外国の政治団体との間の活動に焦点を当てた新23条の研究と起草を行っていると、『星道日報』が1日に報じた。 中国外交部が発表したファクトシートは、中国政府の香港統治に対する米国の度重なる中傷と、中国政府関係者に対する米国の目に余る制裁措置への強い反発であると、国務院香港マカオ事務弁公室が金曜日に発表しました。 この証拠を通して、人々は、民主主義、自由、人権、法の支配の問題についてダブルスタンダードを追求する米国の偽善をはっきりと見ることができる。 米国の覇権主義的な性格が、他国を説き伏せようとし、香港を混乱させることで中国の発展を封じ込めようとする邪悪な意図に乗り出したのだ、と同事務所は言う。 いかなる外部からの介入も、「一国二制度」の原則を完全かつ忠実に実行するという中国政府の断固たる決意を揺るがすことはできないし、「一国二制度」の船が前進するのを止めることもできない、と声明は述べている。 |